For your application, I would NOT recommend a Braille battery. They are fairly low CCA and designed for project cars or ones that you connect to a charger from time to time. Plus, they will require something to hold the battery - as they are significantly smaller than the OEM battery. They use screw terminals - you'd have to get a mating pair to connect them to the OEM terminals in the car.
If you are curious about them - they run between $150-$300 depending on capacity. They're claim to fame is light weight - depending on model - they run from as low as 6 lbs to as much as 15lbs. Compared to a conventional 30-40 lb battery. When I ran my Braille - I actually sat it inside the center console in the Corolla (back when I was doing auto-X) - already ran the wiring for a trunk mounted battery - so it was simple to reroute the wiring to the console box. I just mentioned Braille due to the price of the Optima battery.
As for plug gap - 0.044" is what they should be set for. Unfortunately, there is no "max" gap - as that is different from cars to cars. Some will tolerate a large gap - some will not. The max gap for your car is one where it will not misfire.
Personally - anything that opens the gap up more than 15 thousandths to 20 thousandths past spec - is too much for me. But you have to look at electrode and see how eroded it is. Not only do you have to check the gap, but you should also check for excessive erosion. Visually it will be pretty obvious - once you compare a heavily worn plug to a brand new one.