If I were in your shoes, I'd replace all 4 mounts. I have replaced 3 mounts, but I couldn't get a good torque on the nut of the last one, which is the Rear Centre mount. I had to climb under the car, removed a few other mounts, but cannot get a good grip and apply torque... So I'll leave it for another day.
Of the other 3 mounts I changed, 2 were broken. It's not easy to check if it's broken unless you take it out. It can appear fine to the naked eye, but all it takes is a crack and your car shakes like crazy.
Mine is a 93 Corolla, so I guess it should be in the same shape as yours.
Anyway, after changing the 3 mounts, my car runs as quietly as a church mouse. Well worth the effort.
Cost of the 4 mounts? My parts storkist charged me about USD 115.